{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":38,"n_cols":8,"rows_kept":38,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","EPVX07A"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","EPVX07S18AJ4V","EPVX07S23AJ4V","EPVX07S23AJ9W"]
["Caisson","Couleur","","","","Blanc","Blanc","Blanc"]
["","Matériau","","","","Acier galvanisé pré-enduit + plastique","Acier galvanisé pré-enduit + plastique","Acier galvanisé pré-enduit + plastique"]
["Dimensions","Unité","","Hauteur","mm","1650","1850","1850"]
["","","","Largeur","mm","595","595","595"]
["","","","Profondeur","mm","625","625","625"]
["Poids","Unité","","","kg","94.0","111","111"]
["DESP","Catégorie","","","","Art 4.3","Art 4.3","Art 4.3"]
["Niveau de puissance sonore","Nom.","","","dBA","45.0 (4)","45.0 (4)","45.0 (4)"]
["Niveau de pression sonore","Nom.","","","dBA","31.0 (5)","31.0 (5)","31.0 (5)"]
["Plage de fonctionnement","Chauffage","Côté eau","Min.","°C","0 (6)","0 (6)","0 (6)"]
["","","","Max.","°C","0 (6)","0 (6)","0 (6)"]
["","Rafraîchissement","Temp. ambiante","Min.","°CBS","0 (6)","0 (6)","0 (6)"]
["","","Côté eau","Min.","°C","0 (6)","0 (6)","0 (6)"]
["","","","Max.","°C","0 (6)","0 (6)","0 (6)"]
["Alimentation électrique","Nom","","","","Voir remarque 8","Voir remarque 8","Voir remarque 8"]
["","Phase","","","","1~/3~","1~/3~","1~/3~"]
["","Fréquence","","","Hz","50","50","50"]
["","Tension","","","V","230/400","230/400","230/400"]
["Dispositif de chauffage électrique","Alimentation électrique","","Nom","","4V","4V","9W"]
["","","","Phase","","1~ / 3~","1~ / 3~","1~ / 3~"]
["","","","Fréquence","Hz","50","50","50"]
["","","","Tension","V","230/400","230/400","230/400"]
["","Fusibles recommandés","","","A","0.000 (9)","0.000 (9)","0.000 (9)"]
["Remarques","","","","","(1) - La plage de fonctionnement est étendue à des débits inférieurs uniquement en cas de fonctionnement de l'unité avec la pompe à chaleur uniquement. (Pas au démarrage, pas de fonctionnement de BUH, pas de fonctionnement en mode dégivrage).","(1) - La plage de fonctionnement est étendue à des débits inférieurs uniquement en cas de fonctionnement de l'unité avec la pompe à chaleur uniquement. (Pas au démarrage, pas de fonctionnement de BUH, pas de fonctionnement en mode dégivrage).","(1) - La plage de fonctionnement est étendue à des débits inférieurs uniquement en cas de fonctionnement de l'unité avec la pompe à chaleur uniquement. (Pas au démarrage, pas de fonctionnement de BUH, pas de fonctionnement en mode dégivrage)."]
["","","","","","(2) - Sur la base d'une dT de 45 K","(2) - Sur la base d'une dT de 45 K","(2) - Sur la base d'une dT de 45 K"]
["","","","","","(3) - Volume minimum requis, volume dans l'unité exclus","(3) - Volume minimum requis, volume dans l'unité exclus","(3) - Volume minimum requis, volume dans l'unité exclus"]
["","","","","","(4) - Mesure réalisée avec une chute de pression de 10 kPa dans le système de chauffage ; conditions de fonctionnement : eau à la sortie 47-55°C, dans une pièce où la température ambiante est de 20°C. BS/BH 7°C/6°C.","(4) - Mesure réalisée avec une chute de pression de 10 kPa dans le système de chauffage ; conditions de fonctionnement : eau à la sortie 47-55°C, dans une pièce où la température ambiante est de 20°C. BS/BH 7°C/6°C.","(4) - Mesure réalisée avec une chute de pression de 10 kPa dans le système de chauffage ; conditions de fonctionnement : eau à la sortie 47-55°C, dans une pièce où la température ambiante est de 20°C. BS/BH 7°C/6°C."]
["","","","","","(5) - Mesure réalisée en pièce anéchoïque, à 1 m de l’unité. Valeur relative dépendant de la distance et de l'env. acoustique. Niveau de pression sonore mentionné mesuré avec chute de pression de 10 kPa dans le système de chauffage ; conditions de fonct. : eau à la sortie 47-55°C, dans une pièce où la température ambiante est de 20°C.","(5) - Mesure réalisée en pièce anéchoïque, à 1 m de l’unité. Valeur relative dépendant de la distance et de l'env. acoustique. Niveau de pression sonore mentionné mesuré avec chute de pression de 10 kPa dans le système de chauffage ; conditions de fonct. : eau à la sortie 47-55°C, dans une pièce où la température ambiante est de 20°C.","(5) - Mesure réalisée en pièce anéchoïque, à 1 m de l’unité. Valeur relative dépendant de la distance et de l'env. acoustique. Niveau de pression sonore mentionné mesuré avec chute de pression de 10 kPa dans le système de chauffage ; conditions de fonct. : eau à la sortie 47-55°C, dans une pièce où la température ambiante est de 20°C."]
["","","","","","(6) - Voir la plage de fonctionnement de l’unité.","(6) - Voir la plage de fonctionnement de l’unité.","(6) - Voir la plage de fonctionnement de l’unité."]
["","","","","","(7) - En fonction du mode de fonctionnement, voir le manuel d’installation.","(7) - En fonction du mode de fonctionnement, voir le manuel d’installation.","(7) - En fonction du mode de fonctionnement, voir le manuel d’installation."]
["","","","","","(8) - Comme indiqué, l'alimentation électrique du bloc hydrothermique est destinée au dispositif de chauffage de secours uniquement. Le boîtier électrique et la pompe du bloc hydrothermique sont alimentés par l’unité extérieure. Le réservoir d'eau chaude domestique en option dispose d'une alimentation électrique distincte.","(8) - Comme indiqué, l'alimentation électrique du bloc hydrothermique est destinée au dispositif de chauffage de secours uniquement. Le boîtier électrique et la pompe du bloc hydrothermique sont alimentés par l’unité extérieure. Le réservoir d'eau chaude domestique en option dispose d'une alimentation électrique distincte.","(8) - Comme indiqué, l'alimentation électrique du bloc hydrothermique est destinée au dispositif de chauffage de secours uniquement. Le boîtier électrique et la pompe du bloc hydrothermique sont alimentés par l’unité extérieure. Le réservoir d'eau chaude domestique en option dispose d'une alimentation électrique distincte."]
["","","","","","(9) - Se reporter au schéma de câblage et au manuel d'installation pour le fusible recommandé en fonction de l’alimentation et du raccordement au réseau","(9) - Se reporter au schéma de câblage et au manuel d'installation pour le fusible recommandé en fonction de l’alimentation et du raccordement au réseau","(9) - Se reporter au schéma de câblage et au manuel d'installation pour le fusible recommandé en fonction de l’alimentation et du raccordement au réseau"]